gioia

gioia¹ /'dʒɔja/ s.f. [dal fr. ant. joie, lat. gaudia, plur. di gaudium "gioia"].

1.

a. [intensa e piacevole emozione che si prova quando si è felici o quando un fine viene raggiunto o un desiderio trova appagamento: essere pieno di g. ; non stava in sé dalla g. ] ▶◀ (lett.) allegrezza, allegria, contentezza, esultanza, festosità, gaiezza, (lett.) gaudio, (lett.) giocondità, gioiosità, giubilo, godimento, (fam.) goduria, letizia. ↑ entusiasmo, esaltazione, euforia, tripudio. ↓ buonumore, serenità. ◀▶ abbattimento, affanno, afflizione, amarezza, angoscia, avvilimento, dolore, malinconia, mestizia, pena, sconforto, scoramento, tristezza. ↑ disperazione, strazio. ↓ malumore, nervosismo, noia.

● Espressioni: fig., darsi alla pazza gioia [darsi a divertimenti sfrenati] ▶◀ (lett.) bagordare, darsi ai bagordi, godersela, scatenarsi, sfrenarsi. ◀▶ contenersi, moderarsi, temperarsi.

b. (estens.) [persona che sia fonte di felicità: quel bimbo è la g. dei suoi genitori ] ▶◀ amore, angelo, bijou, consolazione, delizia, gioiello, tesoro. ◀▶ demonio, disperazione, flagello, peste, piaga.

2. [al plur., sensazioni appaganti: le g. della vita, della maternità ] ▶◀ delizie, godimenti, piaceri, soddisfazioni. ◀▶ affanni, avversità, delusioni, difficoltà, dolori, frustrazioni, guai, ostacoli, problemi.

 

gioia² s.f. [ricavato da gioiello, con influenza di gioia¹].

1.

a. [pietra preziosa] ▶◀ gemma.

b. [oggetto di oreficeria: l'astuccio delle g. ] ▶◀ [➨ gioiello (1)].

2. (fig.) [persona ritenuta preziosa: ha una g. di figlia ] ▶◀ e ◀▶ [➨ gioia¹ (1. b)].